A Pascoa (Ashura) é uma festa pagã?

Desta vez vou responder ao Stenio Joker

O Stenio tem uma loja virtual de magica e se diz um muçulmano. Ele mora em Fortaleza onde existe um grande numero de gente se aderindo ao Islam.

Mas vamos ao comentário do Stenio e depois vou dar a minha resposta:

De Mágico Stênio Joker

Rafik, vc não tem respeito com a religião alheia, é fraco em suas conclusões e é como todo bom cristão decorador de versículos citados por pastores que sequer sabem ler corretamente. Se o islamismo é um plágio do cristianismo..o que diremos dos 3 reais magos, 24 de dezembro..pascoa...rescucitar ao terceiro dia..vc sabe que essa estória é bem antiga..um plágio de povos politeísta, aliás, conseguiram até transformar o cristianismo em politeísmo. A admoestação deve ser pregada no sentido da conversão e não no sentido da agressão como vc bem faz..como todo bom cristão decorador de versículos. Allahamdulillah!

Comentário em “Jesus orou como muçulmano?”

Stenio, eu acredito que você seja uma pessoa sincera. As vezes por algum motivo na vida as pessoas tomam decisões e ficam com vergonha de voltar atrás. Puro orgulho, não é? Não seja assim Stenio. Eu gostaria de ter uma conversa franca e aberta com você.

Engraçado Stenio, você (um muçulmano) nos acusa (cristãos) de sermos “decoradores de versículos que sequer sabem ler corretamente”. Não seriam vocês os que decoram os versos do Alcorão em árabe e nunca entendem o que os versos realmente dizem? Meu querido, quem sao os “Hafiz” aqueles carinhas que desde crianças procuram memorizar o Alcorão todo e a grande maioria deles nem sequer fala árabe?

Voce deu um tiro no próprio pe meu querido. Sejamos sinceros, eu admiro isso no Islam, mas você esta acusando a vocês mesmos. No Cristianismo também procuramos memorizar mas acima de tudo procuramos entender e aplicar os versos nas nossas vidas diárias.   

Olhe para si mesmo e se pergunte: As minhas perguntas vieram de mim mesmo ou estou somente papagaiando o que os Sheiks me ensinam na mesquita? Vamos a questão do “islamismo ter sido um plágio do cristianismo”. Na verdade, o Islamismo é um plagio não so do Cristianismo mas maiormente do Judaismo (como vou mostrar abaixo) e do paganismo árabe. O Islamismo é um amálgama ou uma fusão entre todas estas crenças, mais algumas que o próprio Muhammed inventou.

Para ser breve, você diz que os “3 reais magos, 24 de dezembro..pascoa...rescucitar ao terceiro dia..” são todos plágios do politeísmo. Bom, eu poderia falar de todas elas, mas hoje so vou tratar de um PLAGIO DO POLITEISMO: A PASCOA.  

A historia dos três homens que vieram do Oriente esta na Bíblia, a Pascoa esta na Bíblia, a Ressureição esta na Bíblia, mas este tal 24 de Dezembro eu nunca li sobre isso não. Nem dia 25 de Dezembro esta na Bíblia. Voce não percebe que o papagaio é você?

Voce diz que a PASCOA vem do paganismo, mas por causa da sua ignorância sobre o Islam, você acabou de provar que o Islam também copiou a PASCOA do paganismo portanto o Islam é uma religião falsa e o seu profeta por ter seguido uma pratica pagã também é um falso profeta. Não entendeu ainda? Para facilitar para você, vou reproduzir um texto de uma website Islamica:

“Muslims are in sympathy with the Jewish celebration of the Pesach, as the fast on `Ashura' amply demonstrates. When the Prophet Muhammad came to Madinah on the tenth of the lunar month of Muharram, he found that the Jews there were fasting. The Prophet asked them why they were fasting on this day, and they explained that it was the day that God saved the Children of Israel from the Pharaoh, and that Moses  fasted in thanks on this day. Narrated by Ibn 'Abbas: "The Prophet came to Madinah and saw the Jews fasting on the day of Ashura. He asked them about that. They replied, "This is a good day, the day on which Allah rescued Bani Israel from their enemy. So, Moses fasted this day." The Prophet said, "We have more claim over Moses than you." So, the Prophet fasted on that day and ordered (the Muslims) to fast (on that day)." (Sahih Bukhari, Book #31, Hadith #222) ” http://www.islamicity.com/

 Caso você não saiba ler em inglês deixa me ajuda-lo. O texto diz que:  

“os muçulmanos são simpáticos com a celebração judaica da PASCOA, assim como a festa de “ASHURA” amplamente demonstra. Quando o Profeta Muhammad veio de Medina, no dia 10 do calendário lunar de Muharram, ele encontrou que os Judeus estavam jejuando. O Profeta perguntou PORQUE eles estavam jejuando naquele dia, e eles explicaram que aquele era o dia em que Deus havia salvado os Filhos de Israel de Faraó e que Moises jejuou para agradecer naquele dia. Narrado por Ibn Abbas: O Profeta veio a Medina e viu os Judeus jejuando no dia de ASHURA. Ele perguntou a eles o que era aquilo. Eles responderam, “Este é o dia, o dia em que Allah resgatou a TRIBO de ISRAEL dos seus inimigos. Então, Moses jejuou naquele dia” O Profeta disse, “Nos temos mais direitos sobre Moises do que vocês” então o profeta jejuou naquele dia e ordenou (aos muçulmanos) para jejuarem (naquele dia).”

Meu querido, eu sei que deve ser um choque para você saber que a PASCOA que você acaba de dizer que é uma festa pagã, foi adotada pelo seu profeta, que alias nem sabia do que se tratava e ainda ordenou vocês muculmanos praticassem uma festa pagã.  Isso é chocante não é?

Meu amigo, você ainda diz eu que sou fraco nas minhas conclusões. Seja honesto com você mesmo meu amigo, você realmente entende o Islam e o Alcorão? Voce pode retroceder a qualquer momento e vir a Jesus Cristo que desceu dos céus, morreu pelos seus pecados para te perdoar e um dia voltara para te julgar. Não brinque com Deus.

Stenio como um BOM MAGICO decorador do Alcorão que voce nem entende, faça uma magica maravilhosa, faça o Islam desaparecer da sua vida.

Abracos do Rafik

Maria Madalena a enfermeira que cuidou de Jesus?

Maria Madalena trouxe remédio e oleo para massagear e curar Jesus depois da crucificação?

A criatividade destes muçulmanos vai longe. De acordo com um bom numero de muçulmanos, na tentativa de provar que Jesus não morreu, e livrar a cara de Muhammed de mais um vergonhoso erro histórico, eles dizem que Maria Madalena foi ao sepulcro para massagear Jesus e tratar dos ferimentos dele.

Esta teoria foi popularizada por uma seita Islamica chamada Ahmadiya. O bom desta teoria é que pelo menos eles CONCORDAM com a Biblia que Jesus foi crucificado mas DISCORDAM da interpretação popular dos Sunnis e Shias de que ALLAH enganou todo mundo por 600 anos e fez todo mundo pensar que Jesus tinha sido crucificado, enquanto ele discretamente substituía Jesus por algum outro indivíduo que ninguém sabe dizer quem foi e somente revelou a trama toda depois de 600 anos quando o Cristianismo estava difundido no mundo inteiro. Neste caso Allah deveria ser culpado pelo nascimento e propagação do Cristianismo, não é? Voces percebem que estas explicações ridículas somente criam mais problemas para o Islam? Como que Allah poderia enganar o mundo todo com esta historia? Onde esta a moral de um deus que engana o mundo, nesta historia? 

Vejamos o que o texto Grego diz:

τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν ἀρώματα. (Lucas 24:1)

A palavra que vemos no Grego é ἀρώματα (arômata) que geralmente se traduz como especiarias, perfume aromático ou aroma (aroma). A palavra aparece somente 4 vezes no NT. 

Vejamos algumas das varias traduções do Portugues:

1.     dirigiram-se ao sepulcro com os aromas que haviam preparado.

2.     foram elas ao sepulcro, levando as especiarias que tinham preparado

3.     as mulheres tomaram as especiarias aromáticas que haviam preparado e foram ao sepulcro. 

4.     foram elas muito cedo ao túmulo, levando os aromas que haviam preparado

Em Ingles - came to the tomb bringing the spices which they had prepared

Em árabe -  أتين الى القبر حاملات الحنوط الذي أعددنه ومعهنّ اناس.

Em Turco - hazırlamış oldukları baharatı alıp mezara gittiler.

Todas estas traduções usam a mesma palavra, espéciarias ou perfumes ou aromas. Bem, esta claro que os indivíduos que dizem que Maria Madalena levou MEDICINA para curar Jesus não sabem ler e nem entendem o texto.

                                

A ignorância deles é tamanha que eles nem sequer se dão ao trabalho de ler outros versos que falam sobre o uso destes AROMAS ou ESPECIARIAS na preparação do morto. A Bíblia explica que era costume judaico preparar o corpo para ser colocado na tumba.

Tomaram, pois, o corpo de Jesus e o envolveram em lençóis com as especiarias (ἀρωμάτων - plural), como os judeus costumam fazer, na preparação para o sepultamento. João 19:40

O corpo do defunto era coberto com estes perfumes e com óleos e envolto em lençóis para diminuir o odor da decomposição do corpo. Jesus ja tinha sido considerado morto pelos soldados e pelo próprio Pilatos. Sera que isso é tao complicado? "Mas, vindo a Jesus, e vendo-o já morto, não lhe quebraram as pernas" (João 19:33). Deixem o texto falar por si mesmo!

Mas o que os muçulmanos enxergam no texto? Que estas especiarias e óleos eram remédios para as feridas de Jesus. Eles enxergam que Jesus esteve 3 dias no tumulo se recuperando dos ferimentos, onde Maria Madalena o massageava com óleo. Depois de 3 dias ele se levantou e os discípulos inventaram a historia que ele havia ressuscitado. FANTÁSTICA imaginação!

Por que eles não deixam o texto contar a historia em vez de estuprar a Palavra de Deus?

Na versão islâmica (copiada de teológicos liberais), Jesus então aparece para Maria Madalena e diz para ela: “NÃO ME TOQUE” por que Jesus ainda estava sentindo muita dor por conta dos ferimentos da crucificação.

Mas o que foi exatamente que Jesus disse? Jesus disse: "Não me segure (μή μου ἅπτου) pois ainda não voltei para o Pai. Vá, porém, a meus irmãos e diga-lhes: Estou voltando para meu Pai e Pai de vocês, para meu Deus e Deus de vocês" João 20:17

Mais tarde vamos comentar sobre esta famosa frase, “meu Deus e Deus de vocês”, aguardem. Mas Jesus estava simplesmente dizendo, “não me detenha ou não me atrase”. Nos falamos também em português, “eu preciso ir, não me segure mais aqui”. Existe ate uma musica ridícula de Henrique e Ramon que diz: “Não me segura que eu não vou fazer besteira”. Quanta besteira as pessoas falam quando não conhecem as expressões idiomáticas, não é?

Uma outra hora eu falo sobre outro assunto.

Preciso ir agora, NÃO SE SEGURA...

Rafik

Jesus é Deus ...

Veja este video que um amigo me enviou onde um Muçulmano chamado Muhammed, reconhece publicamente que Jesus é Deus. Ele estava surdo por 2 anos. Durante a apresentação da Palavra de Deus, os ouvidos dele foram abertos por Deus. Ele então reconhece que quem o curou foi Jesus e que Ele é Deus.



Milagres acontecem nos nossos dias e Jesus é o autor de muitos deles. Por que digo muitos e não todos? Porque satanás também tem o poder de fazer milagres. Porem os milagres feitos pelos poderes das trevas são feitos para manter as pessoas longe de Jesus e de reconhecer que ele é Deus, Senhor e Salvador.

Lembrem-se
1) Os magicos do Egito tambem imitaram os milagres de Deus - Exodus 7:11

2) Satanas pode se disfarçar em ANJO DE LUZ: "E não é maravilha, porque o próprio Satanás se transfigura em anjo de luz. Não é muito, pois, que os seus ministros se transfigurem em ministros da justiça... - .2 Coríntios 11:14-15

3) O anticristo também fara milagres e enganara muitos: "A esse cuja vinda é segundo a eficácia de Satanás, com todo o poder, e sinais e prodígios de mentira" - 2 Tessalonicenses 2:9

4) Satanas sera permitido ate fazer descer fogo do céu, para enganar as pessoas: "E faz grandes sinais, de maneira que até fogo faz descer do céu à terra, à vista dos homens. E engana os que habitam na terra com sinais que lhe foi permitido que fizesse em presença da besta..." - Apocalipse 13:13-14

Somente um alerta para todos que acham que milagres são uma prova incontestável da presença de Deus: Se o milagre afasta o ser humano da verdade revelada de que Jesus é Deus, morreu pelos nossos pecados e ressuscitou ao terceiro dia, voltou a céu de onde ele veio, esta assentado a direita do Pai e um dia voltara para julgar as nações, ENTAO este milagre é falso e produzido por Satanas. 

Rafik

Podemos CONVERSAR ou INTERAGIR com os animais e plantas?

Amados amigos,

Eu recebo vários comentários dos nossos amigos muçulmanos e falando francamente, a maioria me xinga, me insulta, mas não apresenta nenhuma evidencia que eu estou errado. Eu decidi então comentar algumas destas mensagens:

Um senhor de idade chamado “Hajj Hamzah Abdullah” que aparentemente esta por tras do blog http://hamzaabdullah357.blogspot.com me escreveu a seguinte mensagem: 

“Se o seu objetivo é combater o Islam parabéns o linguajar do seu blogger é perfeito! Agora eu não sei em que seus comentários jocosos acrescentam para convivência pacífica entre os povos do planetas, seus costumes e crenças. Todos nós que fomos criados na Roça, sabemos sem estudar e sem conhecer nenhuma religião que é possível interagir sim com animais e plantas. E o próprio Jesus (Aleihe Salam) afirma: Em verdade vos digo: se tiverdes fé do tamanho de um grão de mostarda, direis a esta montanha: ‘Vai daqui para lá’, e ela irá. Nada vos será impossível.” (Mt 17,20). Viu como não é difícil assim essa possibilidade de interação? Só precisamos de Fé. Assalamu Aleikom habib e que Allah SW possa lhe dar maturidade e entendimento do verdadeiro objetivo de cada um de nós que é semear a PAZ..

Comentário sobre “Mohamed e a FORMIGA FALANTE”

Querido ‘Hajj’ Hamzah, seria este um titulo para mostrar que voce ja visitou Mecca? Li também que você foi auxiliar do bispo da igreja católica e que se converteu ao Islam em 2002. Por favor, não me entenda mal, quando eu faço comentários jocosos sobre o Islam, eu estou simplesmente usando uma forma bem humorada de mostrar que as suas crenças são ridículas. Por favor, eu espero que os muçulmanos ao lerem meus artigos possam analisar a profundidade dos meus argumentos e não se concentrar somente na minha forma de escrever. Me mostre que vocês sao mais inteligentes do que isso, por favor. Voce bem sabe que existem centenas de blogs islâmicos usando este mesmo tipo de linguagem e comentários jocosos sobre o Cristianismo, então não se faça de vitima por favor.  

Em seu comentário acima você diz que estes meus comentários não “acrescentam para convivência pacifica entre os povos do planetas, seus costumes e crenças.” Quero acreditar que ao escrever PLANETAS você fez um erro ortográfico. Espero que você não esteja se referindo os SETE PLANETAS TERRA que o Alcorão ensina que existem (Sura 65:12). Este seria um outro erro seu e do Alcorão.

Um outro comentário meu amado amigo, sobre “comentários jocosos [não] acrescentam para convivência pacífica entre os povos”. Você ja parou para pensar que o Islam mesmo não chega nem perto disso que você acabou de me aconselhar a fazer? Deixe-me exemplificar: QUAL exemplo e qual moral o Islam tem para falar de convivência pacifica entre os povos e crenças? Ate onde eu saiba, TODOS os países onde existe maioria Islamica, outras crenças sao combatidas e descriminadas. Eu tenho certeza que você sabe disso, pois se você foi a Mecca sabe que Cristãos, Judeus ou Hindus não podem entrar na cidade. O que dizer então da Somália, da Líbia, Egito, Afeganistão, Paquistão, Indonésia, Iran entre outros, não mostram nem um pouco de respeito aos Cristãos e ate as minorias Islamicas como os Ahmadyas, Shiias e Bahais? Bom, meu querido, você me cobra em algo que vocês não tem moral para aconselhar ninguém.

Quanto ao ponto central do artigo que era sobre o suposto MILAGRE de Mohammed ser capaz de conversar com formigas e outros animais. Pelo visto você não entendeu nada do que eu escrevi. Eu disse que “Mohamed acreditava que os seres inanimados como pedras, arvores, animais, insetos etc, podiam conversar como qualquer ser humano pensa e articular os seus pensamentos de forma inteligente”. Entao você o que faz? Voce ignora o que eu disse e inventa uma desculpa esfarrapada de que “é possível interagir sim com animais e plantas”.

Quem falou sobre INTERAGIR com plantas e animais. Eu tenho um cachorrinho que eu interajo com ele, ele brinca comigo e nos temos um ótimo tempo juntos de vez em quando. Mas esperar que meu cachorro CONVERSE comigo de forma INTELIGENTE é exatamente o que Mohammed ensinou e praticou. Voce acredita nisso? Voce realmente acredita que os animais, pedras e plantas podem conversar com você de forma inteligente?

Entao você acredita que o Rafik precisa de “entendimento do verdadeiro objetivo de cada um de nós que é semear a PAZ”? O Islam prega a paz meu querido? Porque sera que o resto do mundo Islamico ainda não descobriu isso? 

Meu querido, eu agradeço o seu comentário, ainda que creia que você não leu direito e nem prestou atenção na minha argumentação. Deve ser por isso que você ainda é muçulmano.

Ate mais e que o Senhor Jesus Cristo possa te iluminar e te tirar desta sua cegueira.

Rafik

Jonas morreu ou nao?

Queridos leitores, 

Recebi vários emails de pessoas que abandonaram o Islam. Vou pedir permissão para todos para publicar estes emails, sem revelar os nomes de ninguém. Tambem vou responder a alguns dos emails e mensagens de pessoas que vivem me insultando.  

O que voces lerão abaixo foi a resposta que acabei de enviar para uma ex-muçulmana. Vou ter que modificar um pouco a mensagem para não identifica-la. O marido dela vive atacando o Cristianismo e ela me pediu ajuda. Leia com atenção. Qualquer um pode entender. 

______________

Querida amiga....... 

Eu poderia dar respostas para cada uma das objeções que eles levantam. Todas elas tem algo em comum, são todas frutos de distorções deliberadas. 

Todos os argumentos que os muçulmanos usam foram criados (ou melhor reciclados) por Ahmed Didat e Zakir Naik. Zakir seria como o bispo Macedo, amado pelos ignorantes e ou por inescrupulosos. Os muçulmanos mais inteligentes e melhor informados estão dizendo para Zakir calar a boca porque ele esta envergonhando o Islam. Não sei em qual dos dois grupos o seu esposo se encaixa. 

Direto ao assunto: A tática Islamica é de despejar um caminhão de perguntas (que eles copiam dos Testemunhas de Jeova ou de liberais) para sobrecarregar a pessoa e faze-la sentir que a Biblia tem muitos erros. Se voce considerar ponto por ponto, dentro do contexto, vera que tudo não passa de COGITAÇÕES e péssima interpretação da Bíblia e um monte de manipulação. Não fique admirada, porque eles fazem o mesmo com o Alcorão. 

Outra tática Islamica é isolar as palavras do texto, ignorar a mensagem do autor e se concentrar em detalhes insignificantes. Assim você fica sem contexto para entender o que a Bíblia realmente fala. Eles fazem o mesmo com o Alcorão e pensam que podem fazer com a Bilbia.

Um bom exemplo é o que eles dizem sobre a ressurreição. Eles manipulam o contexto e as palavras para parecer quePaulo mesmo disse que não ha ressurreição: "somos também considerados como falsas testemunhas de Deus, pois testificamos de Deus, que ressuscitou a Cristo, ao qual, porém, não ressuscitou..." (1 Coríntios 15:15) Voce percebe que se voce manipular o texto, voce pode fazer Paulo falar o que ele não falou? Desta forma, os muçulmanos manipulam tanto a Biblia quanto o Alcorao. 

O que Mateus 16:4 realmente diz?

“Uma geração má e adúltera pede um sinal, e nenhum sinal lhe será dado, senão o de Jonas. E, deixando-os, retirou-se." ... Eles afirmam que se Jonas não morreu no ventre do peixe e tava vivo o tempo todo, entao Jesus tbm não morreu. Ate hj nenhum cristao soube explicar isso de forma convincente... Nao consigo explicar de forma convincente ja que nem ingles falo direito.” 

O contexto do capitulo 16 é simples. Verso 1 os fariseus pedem um sinal do ceu. Verso 2 a 4 Jesus os repreende e os chama de hipócritas e diz que não dara sinal nenhum, exceto o sinal de JONAS. 

Verso 16, Jesus pergunta aos discípulos sobre a opinião do povo sobre a sua verdadeira identidade. Pedro responde que Jesus é "o Filho do Deus vivo". Jesus não repreende a Pedro por SHIRK ou BLASFÊMIA e ainda diz que foi o próprio Deus que revelou isso a ele (v 17). 

Jesus entao diz a Pedro que ele POSSUI as chaves do céu e elas seriam dadas a Pedro: "E eu te darei as chaves do reino dos céus" (v. 19) Qual ser humano tem chaves do ceu? 

No verso 21,  Jesus começou a PROFETIZAR sobre a sua própria MORTE. Lembra-se do verso 4 e junte agora com o verso 21: "Desde então começou Jesus a mostrar aos seus discípulos que convinha ... ser morto, e ressuscitar ao terceiro dia. (Mateus 16:21) 

Isso levou Pedro a "repreender" Jesus para ele ter compaixão de si mesmo (v.22) Jesus o repreende de volta por ele não entender o plano de Deus. 

E termina a conversa dizendo: "Porque o Filho do homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos; e então dará a cada um segundo as suas obras. (Mateus 16:27-28) Estes dois versos tem muita teologia para se entender. Jesus diz que ele é aquele que foi profetizado por DAN 7:13 "eis que vinha nas nuvens do céu um como o filho do homem". Jesus também afirma que estara vindo da GLORIA celeste, juntamente com os SEUS ANJOS e ele RECOMPENSARA todo ser humano segundo as suas obras. Jesus vive na Gloria, possui anjos e julgara o mundo. Qual ser humano pode fazer isso se ele não for Deus? 

Ja vimos o contexto do capitulo, que se encaixa perfeitamente com a MORTE e RESSURREIÇÃO de Jesus. Jesus falou varias vezes sobre a sua própria morte em outros textos tambem.

Voltando ao verso 4. Quando Jesus fala sobre o SINAL de Jonas, ele se refere tanto “a morte” dele e aos “dias” em que ele ficaria morto. Para se entender o sinal temos que ler o livro de Jonas. 

Neste caso de Jonas, a pergunta que devemos fazer é se Jonas morreu ou não? CLARO QUE MORREU. O próprio texto diz que Jonas morreu. Lembre-se que a Bíblia foi escrita em Hebraico e em Grego e não em Ingles ou português. Vamos ver varias traduções:

“From the depths of the grave ( שְׁאֹול = sheol) I called for help, and you listened to my cry”. (Jon 2:2) .... But you brought my life up from the pit, (שַׁחַת = shakh) (Jon 2:6)

Traduções em Português

do ventre do Seol gritei, e tu ouviste a minha voz. Jonas 2:2

mas tu, Senhor meu Deus, fizeste subir da cova (shakh) a minha vida. Jonas 2:6

Do ventre da morte (sheol) gritei por socorro, e ouviste o meu clamor. Jonas 2:2

Contudo tu, Jeová meu Deus, fizeste subir da cova (shakh)a minha vida. Jonas 2:6

Do meio da morada dos mortos (sheol), clamei a vós, e ouvistes minha voz. Jonas 2:2

até a terra cujos ferrolhos eternos  (shakh) se fecharam sobre mim. Jonas 2:6

do ventre do inferno (sheol)gritei, e tu ouviste a minha voz. Jonas 2:2

mas tu fizeste subir a minha vida da perdição (shakh), Jonas 2:6

Arabe  - صرخت من جوف الهاوية فسمعت صوتي.

Turco - Yardım istedim ölüler diyarının bağrından,Kulak verdin sesime.

Lembre ao seu amigo muçulmano que todo MORTO esta consciente de si mesmo e da realidade. A morte não significa inexistência e nem inconsciência.

O texto deixa claro que Jonas sabia que ele estava morto, do SHEOL ele ora a Deus. Jonas diz que Deus o trouxe de volta a vida. De onde? Do SHAKH, do abismo, das profundezas, que sempre significa o lugar dos mortos na Bíblia.

A palavra em Hebraico para SEPULTURA é Sheol – Esta palavra significa o mundo dos mortos, ou inferno (em outros versos) mas levou alguns tradutores antigos erroneamente a interpretarem inferno neste texto. Em linguagem figurada e poética SHEOL também pode significar aflição, ansiedade e agonia.

O trabalho do tradutor é achar o melhor significado para a palavra dentro daquele contexto. Qual tradução torna o texto mais claro? Logicamente, MORTE ou MUNDO DOS MORTOS.

Jonas não teve uma sepultura na terra, mas uma sepultura real dentro do peixe. Ele morreu, mas depois de 3 dias, Deus o ressuscitou. Veja bem que  3 dias não significa 72 horas. Tres dias significa que em 3 dias consecutivos, Jonas e Jesus ficaram dentro do SHEOL (mundo dos mortos = ventre da terra ou peixe = sepultura). Não importa se o primeiro dia era no final da tarde ou se o terceiro dia era de manha. Foram 3 dias consecutivos. 

O idiota do Zakir tenta então distorcer o simples fato da “MORTE” e complicar com a “FORMA” de se sepultar o morto. Ele pergunta se por acaso Jonas tinha uma sepultura? Ele tenta argumentar que que Jesus não foi sepultado debaixo (ventre) da terra (como os muçulmanos sepultam os mortos) e sim colocado em uma tumba feita na rocha, tentando provar com isso que Jesus ou Jonas não morreram. Que idiota. Grande coisa! Como se nenhum Cristão soubesse disso. Alias os muçulmanos não sabem, por isso Zakir tinha que esclarecer (ou melhor distorcer os fatos) para o seu próprio povo.

Da para perceber que eles não deixam o texto te contatar a historia? Eles precisam torcer o texto para poder enganar o Cristão desapercebido e ignorante da Bíblia.

Este é apenas UM exemplo das centenas de distorções que existem por ai.

Espero que este texto tenha sido esclarecido para você.

Se tiver mais perguntas sobre isso me pergunte.

Abraços do Rafik